Since the beginning of the FLEGT VPA negotiations on trade in timber and timber products between the EU and Côte d’Ivoire, the country has implemented legal reforms to improve forest governance and fight illegal logging. Some of these reforms are beginning to bear fruit.
Depuis le début des négociations de l’APV FLEGT sur le commerce de bois et produits dérivés entre l’UE et la Côte d’Ivoire, le pays a mis en œuvre des réformes légales afin d’améliorer la gouvernance forestière et lutter contre l’exploitation illégale du bois. Certaines de ces réformes commencent à porter leurs fruits.
In rural Côte d’Ivoire, women depend on forests for the subsistence and health of their families. However, despite the existence of laws recognising gender equality, they are not involved in decisions that affect forests and have very limited access to land and associated economic benefits.
Dans le milieu rural ivoirien, les femmes dépendent des forêts pour la subsistance et la santé de leurs familles. Néanmoins, malgré l’existence de lois reconnaissant l’égalité des sexes, elles ne sont pas impliquées dans les décisions qui touchent aux forêts et n’ont qu’un accès très limité à la propriété de la terre et aux bénéfices économiques que celle-ci rapporte.
Six années se sont écoulées depuis la fin de la crise politique qui a déstabilisé la Côte d’Ivoire pendant des années. Pendant cette période, le pays a fait de grands progrès en faveur d’une gouvernance améliorée et d’une plus grande redevabilité. Le pays a organisé des élections libres et démocratiques, il a adopté une nouvelle constitution rendant les structures gouvernementales plus représentatives et il a entrepris des réformes institutionnelles. Cependant, l’état de droit n’est toujours pas complètement institutionnalisé dans tout le pays.
Six years have now passed since the end of civil conflict that destabilised Côte d’Ivoire for years. In this period, the country has made great strides towards improved governance and accountability. It held free and fair elections, adopted a new constitution making government structures more representative, and undertook institutional reforms. Rule of law, however, is still not completely institutionalised across the country.
Rodrigue Ngonzo, EU-F4F/Particip
European Forest Institute